讲座主标题: 朗诵会:人与书的相遇
讲座人: Michèle Sigal
讲座地点: 文史楼101教室
讲座开始时间: 2014-03-12 10:00:00
讲座结束时间: 2014-03-12 12:00:00
讲座内容介绍:
本月12日,我们有幸邀请到法国剧作家、演员Michèle Sigal女士为我们朗读三位作家风格迥异的作品。
在法国,朗读或朗诵这种形式,在文学创作、传播和欣赏的过程中起着重要作用,并形成了一种传统。不仅是诗歌、戏剧,其他文学样式如散文、回忆录、小说甚至论述性的作品也受到这一传统的影响。法国文学家对语言的追求有一个很重要的方面就是音乐性(如音韵、节奏等),它能通过朗读得以体现。一个追求文体风格的作家,其作品往往适于朗读。
法国有各种形式的舞台演出,其中一种就是文本朗读。比较普遍的是读剧本。一出戏未必完整排演,读剧常常是一种更为朴素快捷的呈现方式。当然这类演出不仅读 剧,也朗读诗歌、小说、散文。甚至罗兰 · 巴特晦涩的批评著作也有很精彩的朗读演出——法国著名演员Fabrice Luchini就曾以朗读的方式把《恋人絮语》搬上舞台。
这次Michèle Sigal朗读的内容是三位风格鲜明的作家:雨果杜拉斯和米松(Pierre Michon,法国当代作家)的作品节选。三段节选讲述的都是人与书相遇的故事。